Un leu dormea într-o zi în afara culcușului său, când un șoarece neștiutor, a fugit peste nasul bestiei și l-a trezit. Leul a pus lab.a peste șoarece, gata să îi termine zilele, dar șoarecele l-a implorat și i-a promis că îi va întoarce favoarea. Leul l-a lăsat liber.
După ceva timp, leul a nimerit într-o capcană vânătorească. A încercat să se elibereze fără succes. Ecoul răgetului său s-a auzit în toată pădurea și șoarecele a venit în grabă să vadă ce s-a întâmplat. A început să roadă încet la plasa în care era prins leul și în scurt timp l-a eliberat.În acest fel el a întors datoria pentru bunătatea mărei bestii.
