De sub un tufiș tâsni un iepure care se sperie îngrozitor.
Iepurele o întreba pe rata ce cauta aici, pentru ca toate ratele au zburat deja. Dar rata a raspuns ca nu poate zbura deoarece cand era mica vulpea i-a rupt una din aripi. Iepurele o avertiza pe rata sa fie atenta si sa se fereasca. Asa se imprietenira amandoi.