👤
a fost răspuns

1. What's the difference în mening?
1.She works în a hotel.
2.She's working în a hotel

Răspuns :

ANDREIXONZE
Prima se traduce "Ea lucreaza intr-un hotel"
Iar a 2-a "Ea lucreaza la hotel"
Prima se refera la locul unde lucreaza iar a 2-a la ce meserie are, intelegi tu

NIPOZE
În limba engleză timpul prezent are un caracter aparte care nu există în limba română.
În prima propoziţie acţiunea are un caracter general : She works in a hotel.
Ea lucrează într-un hotel. Acest este un fapt general cunoscut.

În a doua propoziţie este remarcat caracterul continuu. Acţiunea are loc în acest moment şi continuă în timp. De obicei propoziţiile la present continous au indicatori de timp ca "now" - acum, care marchează caracterul continuu al acţiunii descrise.

Vă mulțumim că ați accesat site-ul nostru dedicat Engleza. Sperăm că informațiile furnizate v-au fost utile. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de asistență suplimentară, nu ezitați să ne contactați. Vă așteptăm cu drag să reveniți și nu uitați să ne salvați la favorite!


Ze Studies: Alte intrebari