Naratorul se intreaba ce cauta Sid si Buck,care vin din seria de filme ,,Epoca de gheata" aici. Sid e lenes,dar bun la siflet,iar Buck e o nevastuica oarba,care foloseste pietrele pe post de telefon mobil. Cei doi descopera de ce iarna nu rasare soarele,de ce sunt Aurore Boreale, de ce nu e bine sa aprinzi focul in Antarctica si multe altele. Cei doi au venit cu avionul intr o cutie,pentru a juca in niste scheciuri pentru regizor.
