Buna! Este corecta prima varianta: "Sa nu imi spuneti Ioana".
Verbul "spuneti" ar fi fost scris "spune-ti" in situatia : "Spune-ti parerea, te rog".
Mai jos ai o regula care te-ar putea ajuta sa nu le incurci:
spuneti= "spune" la plural
spune-ti="spune" la singular+pronumele personal "ti"
Sper ca te-am ajutat!
Succes!