Ought to:
I ought to learn math so I can solve the math problem.
I ought to work better because I want to be useful.
He ought to stay out of trouble,but it looks like he can't.
Should:
You should be obedient or you'll be punished
Every man should have a beautiful wife and the world would be a better place.
I should listen to the classes ,but I just can't.
