„Viziunea despre lume a autorului este strâns legată de modul în care se conturează tema romanului. Putem observa viziunea modernistă a autorului pornind de la tehnicile de analiză psihologică utilizate de acesta în crearea personajului Allan. Fiind tipul intelectualului lucid, care se autoanalizează constant, Allan este dominat de incertitudini privind relaţia sa interzisă de tradiţiile bengaleze. Astfel, prin procedee moderne precum introspecţia sau monologul interior, este redat zbuciumul sufletesc al personajului, cititorul având acces la trăirile intime ale acestuia. De exemplu, prin introspecţie sunt evidenţiate impresiile personajului masculin legate de aspectul fizic al Maitreyiei: «Mi se părea urâtă – cu ochii ei prea mari şi prea negri, cu buzele cărnoase şi răsfrânte, cu sânii puternici, de fecioară bengaleză crescută prea plin, ca un fruct trecut în copt.
