👤

Am nevoie de traducerea acestei compuneri in francezaa urgent , va rog !
Meseria de avocat presupune un mod de viata diferit. A fi avocat nu presupune doar parti bune cum ar fi un salariu mare , sunt si multe parti rele la aceasta profesie . Unul din dezavantaje ar fi lipsa timpului liber . Aceasta meserie iti ocupa aproape tot timpul liber deoarece se confrunta cu rezolvarea unor probleme de viata a unor persoane care se rezolva mai greu chiar si decat problemele de matematica . Pentru aceasta meserie pe care mi-o doresc pe viitor mi-am propus sa fac sacrificii . Stiu ca daca voi intra la facultatea de drept sacrificiile financiare si cele ce privesc timpul meu liber vor fi inevitabile . De cand eram mica imi doream sa ii apar pe cei care aveau nevoie si sa imi sustin pnctele de vedere aducand cele mai puternice argumente . Nu tot timpul castigam , dar asta ma incuraja sa ma perfectionez . Un motiv care ma face sa imi doresc aceasta meserie este si partea financiara . Este destul de cunoscut faptul ca avocatii au un solariu destul de mare . Desigur ca asta nu se va intampla imediat , dar cu munca obtii totul . Un alt avantaj al acestei meserii este siguranta pe viitor . Sunt convinsa ca daca voi reusi in aceasta meserie nu va trebui sa imi fac probleme pe viitor in ceea ce privesc banii sau cautarea continua a unui loc de munca . Sper sa ajung acolo unde mi-am propus !


Răspuns :

Profession d'avocat exige un mode de vie différent. Être un avocat ne sont pas seulement de bons côtés comme les salaires élevés, il y a beaucoup de mauvaises choses dans cette profession. Un des inconvénients est l'absence de temps libre. Ce travail qu'il occupe presque tout son temps libre comme il fait face à la résolution de problèmes de la vie des personnes qui résolvent plus difficile encore que des problèmes de mathématiques. Pour ce travail que je veux à l'avenir je compte faire des sacrifices. Je sais que si je vais à l'école de droit et celles concernant les sacrifices financiers mon temps libre sera inévitable. Depuis que je suis petite, je voulais protéger ceux qui ont besoin et je dis pnctele de vue apportant les arguments les plus forts. Pas toujours gagner, mais il m'a encouragé à me perfectionner. L'une des raisons qui me fait, je veux que ce travail est le côté financier. Il est tout à fait connu que les avocats ont un assez grand solarium. Bien sûr, cela ne se produira pas immédiatement, mais que tout fonctionne. Un autre avantage de cette profession est certainement l'avenir. Je suis convaincu que si je réussis dans ce travail que je ne vais pas avoir à se soucier de l'avenir qui se rapportent leur quête de l'argent ou un emploi. Je l'espère pour arriver là où je voulais!